Oui, il existe des systèmes automatiques à mettre dans la pièce de manip. Il s'agit d'un détecteur de niveau d'azote que l'on place dans le réservoir de la diode. Quand le niveau baisse, cela active un élément chauffant solidaire d'une canne de transfert plongée dans la bombonne d'azote liquide par en bas et dans le réservoir d'azote liquide de la diode par en haut. Cela fait monter la pression dans la bombonne d'azote liquide 30 à 50 L (posée au sol ou sur roulette). Le transfert s'arrête quand le bon niveau est atteint.
Le problème est que le transfert peut se produire n'importe quand et souvent. Si cela est pendant une analyse manuelle ou automatique cela peut générer un bruit phonique qui perturbe l'analyse pendant un certain temps, ce qui correspond à l'arrêt du bouillonnement de l'azote pendant le refroidissement du réservoir d'azote.
Il me semble que le transfert d'azote liquide avec un arrosoir cryogénique (c'est à dire avec un tube bec verseur) du commerce est sans danger à condition de porter en plus des lunettes de protections en plastique et des gants cryogéniques et surtout peut se faire quand on veut avant l'analyse des échantillons. L'autre méthode est d'utiliser des refroidissements Peltier (ou autre) à la place de l'azote liquide.
(réponse de Luc Beaunier, CNRS Jussieu)